Šta treba
Šta već imaš?
Štikliraj ono što imaš. Pamti se samo na ovom uređaju.
Koliko košta
- Redovni termin u sali općine (srijeda i subota 8–16 h)
- U zgradi općine srijeda/subota 16–18 h, ili pon, uto, čet, pet 8–18 h
- Van zgrade općine (restoran, stan i sl.) 8–18 h18–19 h: 700 KM.
- Nedjelja i praznici 8–18 h
- Oba partnera strani državljani (u zgradi općine)
Iznosi važe za: Primjer: Općina Stari Grad Sarajevo (FBiH), prema izvoru ispod.
Gdje
Matičar općine u kojoj želite sklopiti brak (u Starom Gradu: kancelarija matičara, IV sprat, soba 414, prijave radnim danom 9–11 h).
Koliko traje
Prijava najkasnije 30 dana prije željenog datuma; na prijavu dolaze oba partnera.
Korak po korak
- 1Skupite dokumenteIzvadite originale ne starije od 6 mjeseci. Svjedoci trebaju potvrdu prebivališta i kopiju lične karte.
- 2Zakažite kod matičaraOba partnera dolaze najmanje 30 dana prije željenog datuma i biraju termin.
- 3Platite naknadu ako je termin vanredniNaknada se plaća u banci, a potvrda se predaje matičaru uz dokumente. Invalidna i nepokretna lica ne plaćaju naknadu kad se brak sklapa u njihovom stanu.
- 4Dogovorite prezimePrilikom sklapanja braka izjavljujete koje ćete prezime nositi. Ako ga mijenjate, poslije vjenčanja treba nova lična karta i drugi dokumenti.
- 5Izvadite vjenčani listPoslije upisa u matičnu knjigu vjenčanih vadite izvod (vidi vodič „Izvodi iz matičnih knjiga“).
Česte greške
- Dokumenti stariji od 6 mjeseci.
- Strani partner donese papire bez apostille pečata ili bez prevoda ovlaštenog sudskog tumača.
- Kasna prijava – manje od 30 dana prije datuma.
Razlike i napomene
- Strani državljanin (Stari Grad): međunarodni izvod iz MK rođenih, uvjerenje o državljanstvu, uvjerenje o slobodnom bračnom stanju, uvjerenje da nema zakonskih smetnji i da će brak biti priznat u njegovoj zemlji, ovjerena kopija pasoša i prijava boravka u BiH. Svi dokumenti u originalu sa apostille pečatom; prevod ovlaštenog sudskog tumača, koji mora biti prisutan i pri prijavi i na vjenčanju.
- Iz zemalja bez apostille dokumenti se legalizuju (MIP te zemlje + ambasada BiH). Izvodi na međunarodnom obrascu (Bečka konvencija) oslobođeni su nadovjere.
- Naknade su iz pravilnika Općine Stari Grad; druge općine imaju svoje iznose i dane – provjeri kod svog matičara.
- Brak sklopljen u inostranstvu upisuje se naknadno u matičnu knjigu vjenčanih u BiH (u Brčkom: prijava za upis u MKV braka zaključenog u inostranstvu).
Izvori
- Općina Stari Grad Sarajevo – Procedura sklapanja braka (PDF, 2025.)starigrad.ba(otvara se u novom prozoru)
- eUprava Brčko – Upis braka zaključenog u inostranstvueuprava.bdcentral.net(otvara se u novom prozoru)
Zadnja provjera: 25. 10. 2026.. Ovo je vodič, ne pravni savjet – prije odlaska provjeri kod nadležnog organa.